Ex-Patriots staffer sees Lions vast recipient Golden Tate as a long term exchange emphasis for Contemporary England